Đúng là hell dogs, đã nhục như chó lại còn sống trong địa ngục. Từ đầu tới cuối, nam chính chìm trong bi kịch.
Main là cảnh sát nhận nhiệm vụ nằm vùng trong tổ chức yakuza lớn nhất khu vực, mục tiêu là tìm kiếm và ăn trộm bộ hồ sơ mật, đồng thời giếc chếc kẻ đứng đầu. Nói ra mới ly kỳ, tên đứng đầu (chủ tịch) này cũng từng là cảnh sát nằm vùng nhưng đã quay lưng phản bội, hại chếc nhiều đồng đội cũ để bịt đầu mối. Gã được mô tả là cực kỳ bình tĩnh, không bao giờ dao động dù trong hoàn cảnh nguy hiểm, sinh ra để làm gián điệp, trí tuệ siêu phàm, võ công thì đương nhiên cao cường. Nghe đã thấy bá rồi. Người còn sống duy nhất có thể đối đầu được với gã là Anai (tôi nhớ được mỗi cái tên này) – người chỉ đạo trực tiếp của main. Gã Anai này tuy là cảnh sát nhưng chuyên dùng phương pháp yang hồ, và nhờ đó đạt những chiến công hiển hách. Xét về độ điên, Anai còn điên ở cả thằng cha chủ tịch (à, tôi nhớ ra rồi, gã tên Toake). Anai có thể chơi khổ nhục kế đến độ đẩy cả vợ (cũ) và con gái mình vào hang cọp, suýt nữa thì cô bé bị hấp diêm. Điều kinh khủng nhất là hắn dự đoán được nhưng vẫn chấp nhận rủi ro đó.
Để hòa nhập được với đám yakuza, main phải tỏ ra giống bọn chúng, tức là giếc người không gớm tay. Ban đầu, sau những lần như vậy, main đều phải chạy vào wc nôn ói, dùng thuốc an thần mới (tạm) xoa dịu được tâm trí nhưng về sau, chắc uýnh giếc quen tay, main trở thành chuyên gia giếc người, tra tấn, một thằng trùm còn phải khen cảnh sát gì mà tàn độc quá.
Main muốn trở thành cảnh sát vì ngày xưa, người chị quen biết yêu quý của main bị sá.t hại thê thảm, kẻ thủ ác đến giờ vẫn chưa bị bắt. Main muốn xử lý hết đám cặn bã đó, nhưng trên con đường ấy, main buộc phải trở thành một trong bọn chúng. Mặc dù liên tục được an ủi rằng cậu khác chúng, chúng là những kẻ đáng chếc, cậu chỉ giếc bọn sâu mọt thôi, nhưng main biết rõ tay mình nhuốm máu rồi, một ngày nào đó, anh chắc chắn sẽ phải giếc “đồng đội”, “huynh đệ” của mình. Tôi nghĩ thời điểm anh giếc thằng đệ đầu trọc, anh đã vĩnh viễn rơi vào địa ngục vô gián rồi.
Main và Toake có một chặng đường giống nhau nhưng đoạn cuối, họ đưa ra lựa chọn khác nhau. Toake tìm thấy gia đình thực sự của mình ở đám yakuza nên phản bội cảnh sát, còn main vẫn kiên quyết với con đường ban đầu dù anh cũng biết mọi thứ đã chệch hết rồi, anh chẳng thể trở thành cảnh sát trừ gian diệt bạo như mơ ước nữa. Có lẽ đến cuối cùng, anh (giống như tôi) tự hỏi tất cả những điều mình làm có ý nghĩa gì.
